Georgia on my mind
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: Les langues: des fenêtres sur le monde (languages: Windows opened onto the world) :: Polyglot chats :: Musique et poésie (Music and poetry)
Page 1 sur 1
Georgia on my mind
Georgia, Georgia
The whole day through
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
I'm say Georgia, Georgia
A song of you
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you
I said Georgia, oh Georgia
No peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you
Woah, Georgia, Georgia
No peace, no peace I find
Just an old, sweet song
Keeps Georgia on my mind
I said just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
Traduction {Georgia on my mind}
Georgia, Georgia, tout au long de la journée
juste une vieille chanson douce
fait que je garde Georgia en moi
En parlant de Georgia
Je suis en Georgia
Une chanson de toi
devient aussi douce et limpide que le clair de lune à travers les pins
d'autres bras se tendent vers moi
d'autres yeux sourient tendrement
et malgré ça, dans mes rêves paisibles je vois la route qui me ramène à toi
Georgia, douce Georgia, je ne trouve aucune paix
Juste une vieille chanson douce
fait que je garde Georgia en moi
d'autres bras se tendent vers moi
d'autres yeux sourient tendrement
Malgré ça, dans mes rêves paisibles je vois
la route qui me ramène à toi
Elle mène toujours à toi
Je suis en Georgia, Georgia, douce Georgia
Pas de paix, je ne trouve aucune paix
juste cette vieille chanson douce
fait que je garde Georgia en moi pour toujours
juste une vieille chanson douce si douce
fait que je garde Georgia en moi pour toujours
Ray Charles 1960
Auteur / Compositeur
Stuart Gorrell / Hoagy Carmichael
BernardL- Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp
Re: Georgia on my mind
Bernard, thanks to that song I could read again Ray Charles's life. This blind American singer, songwriter, musician and composer was sometimes referred to as "The Genius",and was also nicknamed "The High Priest of Soul".
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Georgia on my mind
We can read his history, specialy about this city !
BernardL- Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp
Sujets similaires
» what I undulge my mind to think about!
» Mind Your English
» Metaphysics
» Genome DNA Cells Neurons particles molecules
» mind-reading device
» Mind Your English
» Metaphysics
» Genome DNA Cells Neurons particles molecules
» mind-reading device
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: Les langues: des fenêtres sur le monde (languages: Windows opened onto the world) :: Polyglot chats :: Musique et poésie (Music and poetry)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum