Billet d'humeur Brexit ? Ne me quitte pas (Brel) !

Brexit ou comment et pourquoi faire aimer l’Europe ? (billet d’humeur à nos voisins)

Chers Britanniques ne nous quittez pas mais aidez-nous à reformer l’Europe.

Le monde est en feu, c’est le chacun pour soi qui domine et vous voudriez suivre le mouvement ?
Venez ensemble construisons une Europe qui montre que l’union est constructive que c’est la seule solution pour sauver notre planète.
Avez vous oublié Thomas Paine votre compatriote qui a participé à la révolution française a œuvré pour les droits de l’homme pour finir aux États-Unis à la rédaction de leur constitution.
Avez vous oublié tous vos compatriotes qui se sont battus sur les champs de bataille de l’Europe pour qu’elle demeure libre sans tyrannie
Avez-vous oublié tous vos savants comme Newton qui a permis à la physique d’avancer
Avez-vous oublié que c’est chez vous qu’est née la première machine à algorithmes pour décrypter les messages nazis
Avez-vous oublié que c’est chez vous qu’est né le mouvement « punk » pour rejeter les idées anciennes
Ne vous repliez pas sur vous, ne nous abandonnez pas, nous avons besoin de vous.
Ne vous laissez pas aveugler par tous ces boutiquiers qui à chaque nouvelle frontière engrangent des bénéfices avec leurs magouilles des changes ou avec les ventes d’armes.
La planète se meurt aidez-nous à montrer le chemin qu’ensemble on puisse y parvenir, aidez-nous à construire un nouveau monde en commençant par une nouvelle Europe. Sans vous ce sera plus dur et comment vous jugeront vos petits-enfants et arrière-petits-enfants ?
Bien sur vous avez l’impression que les décisions se prennent à Bruxelles par des technocrates loin de vos préoccupations.
Bien sûr vous avez l’impression d’être « envahis par quantité de réfugiés »
Bien sûr vous avez l’impression (comme chacun d’entre nous) de n’être plus maître de votre destin
Mais c’est vrai nous ne sommes plus maîtres de rien et si c’était cela la solution : ne plus être maître mais l’égal de l’autre car votre destin est entre ses mains.
C’est sur cela ne fait pas plaisir à tous ces personnages imbus d’eux même en quête de pouvoir : qu’importe où se dirige le bateau tant que c’est moi qui reste capitaine…
Qu’ont-ils fait pour votre pays, qu’ont-ils faits de leur vie ces gens qui prétendent savoir ce qui est bon pour vous alors que toutes leurs actions se résument à faire ce qui est bon pour eux
Réfléchissez, reconsidérez votre point de vue et optez pour le bien commun.
Merci de m’avoir lu et sachez que vous resterez quoique que vous fassiez nos chers cousins d’outre-manche.

(Traductin à l’aide de deepL)Dear British people, do not leave us but help us to reform Europe.

The world is on fire, it is the every man for himself that dominates and you would like to follow the movement?
Come together and let us build a Europe that shows that unity is constructive and that it is the only way to save our planet.
Have you forgotten Thomas Paine, your compatriot who participated in the French revolution, worked for human rights and ended up in the United States drafting their constitution.
Have you forgotten all your compatriots who fought on the battlefields of Europe to keep it free without tyranny
Have you forgotten all your scientists like Newton who allowed physics to move forward
Have you forgotten that it was at home that the first machine with algorithms to decrypt Nazi messages was born?
Have you forgotten that the "punk" movement was born in your country to reject old ideas
Do not withdraw into yourself, do not abandon us, we need you.
Don't let yourself be blinded by all those shopkeepers who at each new frontier make a profit from their currency schemes or from arms sales.
The planet is dying, help us to show the way together we can achieve this, help us to build a new world starting with a new Europe. Without you it will be harder and how will your grandchildren and great-grandchildren judge you?
Of course, you have the impression that decisions are taken in Brussels by technocrats far from your concerns.
Of course, you feel like you are "invaded by a lot of refugees".
Of course, you have the impression (as each of us does) that you are no longer in control of your destiny.
But it is true that we are no longer masters of anything and if that were the solution: no longer being masters but equal to the other because your destiny is in his hands.
It's on that that doesn't please all these characters imbued with themselves in search of power: no matter where the boat is headed, as long as I'm the one who remains captain...
What have they done for your country, what have they done with their lives these people who claim to know what is good for you when all their actions are to do what is good for them
Think about it, reconsider your point of view and opt for the common good.
Thank you for reading me and know that you will stay whatever you do for our dear cousins across the Channel.
PatrickB Merci pour votre réponse connectez vous (cliquez sur connexion et insérez mot de passe et nom d’utilisateur) puis cliquez sur “répondre “ pour vous inscrire sur le forum où tout autre question envoyez un mail : muriel.bercez@gmail.com