de la nécessité de rire !
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Parlons ensemble (apprentissage du français)
Page 1 sur 1
de la nécessité de rire !
Rire sans contrainte, avec les Anciens
Par Laurence Moreau
mar. 7 juin 2022, 9:30 AM
Guerre, crise économique, crise sanitaire, moraline exacerbée ? Les temps sont moroses. Alors, si on riait, sans contrainte, pleinement ? Pour cela, une excellente solution : le rire des Anciens. Celui des Grecs et des Romains. Le rire selon Homère, Aristophane, Ménandre, Lucien, Plaute, Apulée et tutti quanti.
De tout, ils ont ri à pleins poumons et sans pudeur, même si la censure ne les a pas épargnés. Le rire pour eux était l'apanage de l'humain et rimait avec liberté et bonne santé. D'après la légende, le philosophe grec Démocrite, au IVe siècle avant notre ère, en avait ainsi fait une règle de vie, et le grand médecin Hippocrate, venu à son chevet, aurait jugé qu'il était pour cette raison même le moins fou de tous les hommes.
Les modèles des auteurs modernes
Rire en effet est un symptôme de joie, un pas vers le bonheur. Certes, le grand Platon se méfiait des comiques et des amuseurs professionnels. Déjà, il condamnait le rire quand il était blessant. Après lui, l'Église primitive a condamné le rire, y voyant l'œuvre du diable, et il faudra attendre la fin du XIIe siècle pour que les anges aient enfin le droit de sourire !
Depuis, heureusement, on s'est rattrapé. Et les auteurs anciens sont devenus les modèles des auteurs modernes. Car n'ont-ils pas inventé la comédie, la parodie, l'épigramme et la satire, les ingénues de théâtre comme les pères radins et les serviteurs rusés ? Sans eux, ni Figaro ni Scapin. Ils sont les inspirateurs de Rabelais, de La Fontaine, de Molière, de Beaumarchais, mais aussi peut-être plus indirectement de Tristan Bernard, de Pierre Desproges ou de Blanche Gardin.
Des « private jokes » limpides
D'où l'importance de les lire ou de les relire, ce que propose ce nouvel opus du Point Références. Une trentaine d'œuvres y sont présentées par les meilleurs spécialistes de la littérature grecque et latine. Grâce à eux, le contexte historique et biographique des « private jokes » devient clair, les subtilités de la langue et de la métrique, aisées à comprendre. On sait ainsi ce qui se serait passé si, au IVe siècle avant notre ère, les Athéniennes en guerre avaient fait la grève du sexe (les femmes russes devraient peut-être relire Aristophane…).
On apprend aussi comment, grâce à l'humour, on peut toujours se jouer des tyrans « aux oreilles d'âne ». Mieux, en lisant ces pièces et ces blagues, on découvre de manière originale et inédite ce que fut vraiment l'esprit des Grecs et des Latins, demeurés des références incontournables. Rions, donc, et ne boudons pas notre plaisir.
Article tiré du Point
Par Laurence Moreau
mar. 7 juin 2022, 9:30 AM
Guerre, crise économique, crise sanitaire, moraline exacerbée ? Les temps sont moroses. Alors, si on riait, sans contrainte, pleinement ? Pour cela, une excellente solution : le rire des Anciens. Celui des Grecs et des Romains. Le rire selon Homère, Aristophane, Ménandre, Lucien, Plaute, Apulée et tutti quanti.
De tout, ils ont ri à pleins poumons et sans pudeur, même si la censure ne les a pas épargnés. Le rire pour eux était l'apanage de l'humain et rimait avec liberté et bonne santé. D'après la légende, le philosophe grec Démocrite, au IVe siècle avant notre ère, en avait ainsi fait une règle de vie, et le grand médecin Hippocrate, venu à son chevet, aurait jugé qu'il était pour cette raison même le moins fou de tous les hommes.
Les modèles des auteurs modernes
Rire en effet est un symptôme de joie, un pas vers le bonheur. Certes, le grand Platon se méfiait des comiques et des amuseurs professionnels. Déjà, il condamnait le rire quand il était blessant. Après lui, l'Église primitive a condamné le rire, y voyant l'œuvre du diable, et il faudra attendre la fin du XIIe siècle pour que les anges aient enfin le droit de sourire !
Depuis, heureusement, on s'est rattrapé. Et les auteurs anciens sont devenus les modèles des auteurs modernes. Car n'ont-ils pas inventé la comédie, la parodie, l'épigramme et la satire, les ingénues de théâtre comme les pères radins et les serviteurs rusés ? Sans eux, ni Figaro ni Scapin. Ils sont les inspirateurs de Rabelais, de La Fontaine, de Molière, de Beaumarchais, mais aussi peut-être plus indirectement de Tristan Bernard, de Pierre Desproges ou de Blanche Gardin.
Des « private jokes » limpides
D'où l'importance de les lire ou de les relire, ce que propose ce nouvel opus du Point Références. Une trentaine d'œuvres y sont présentées par les meilleurs spécialistes de la littérature grecque et latine. Grâce à eux, le contexte historique et biographique des « private jokes » devient clair, les subtilités de la langue et de la métrique, aisées à comprendre. On sait ainsi ce qui se serait passé si, au IVe siècle avant notre ère, les Athéniennes en guerre avaient fait la grève du sexe (les femmes russes devraient peut-être relire Aristophane…).
On apprend aussi comment, grâce à l'humour, on peut toujours se jouer des tyrans « aux oreilles d'âne ». Mieux, en lisant ces pièces et ces blagues, on découvre de manière originale et inédite ce que fut vraiment l'esprit des Grecs et des Latins, demeurés des références incontournables. Rions, donc, et ne boudons pas notre plaisir.
Article tiré du Point
megustalavida- Messages : 30
Lieu : calais
Langues : Fr (Langue maternelle), It, Esp
Re: de la nécessité de rire !
Le vieux Jonathan n‘a eu de gratuit que le rire des enfants !
MikouteB- Messages : 152
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es ch
megustalavida aime ce message
Sujets similaires
» Envie de rire ?
» comment rester en bonne santé
» Langage: leçon de Français "comment parler pour ne rien dire" mais surtout pour rire et prendre de la hauteur en quiproquos
» comment rester en bonne santé
» Langage: leçon de Français "comment parler pour ne rien dire" mais surtout pour rire et prendre de la hauteur en quiproquos
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Parlons ensemble (apprentissage du français)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum