Accueillove song in different langages
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: Les langues: des fenêtres sur le monde (languages: Windows opened onto the world) :: Polyglot chats :: Musique et poésie (Music and poetry)
Page 1 sur 1
love song in different langages
MurielB Lun 2 Avr - 8:56
Bodo Wartke - Liebeslied
https://youtu.be/nW9V2o0hs5M
Which song represents language exchange, diversity, international friendship and interculturality?
https://youtu.be/nW9V2o0hs5M
Which song represents language exchange, diversity, international friendship and interculturality?
Dernière édition par MurielB le Jeu 12 Sep - 16:59, édité 3 fois
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18437
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: love song in different langages
BernardL Sam 28 Mar - 12:50
This is a very very disturbing song I think ...
BernardL- Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp
Re: love song in different langages
MurielB Sam 28 Mar - 22:35
Bernard what do you mean please ?
<This is a very very disturbing song I think ...
How does this song disturbe you ?
<This is a very very disturbing song I think ...
How does this song disturbe you ?
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18437
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: love song in different langages
BernardL Dim 29 Mar - 8:17
I'm sorry but I have make a mistake with a bad translation in English.
In the first time I haven't understand the sense about that. With the french paragraph it is clear.
Sorry for my too bad English
Bernard
In the first time I haven't understand the sense about that. With the french paragraph it is clear.
Sorry for my too bad English
Bernard
BernardL- Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp
Re: love song in different langages
BernardL Dim 29 Mar - 12:27
Un amour troublant
Is :
A disturbing love!
This is by Google translator !
Is :
A disturbing love!
This is by Google translator !
BernardL- Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp
Re: love song in different langages
MurielB Dim 29 Mar - 18:57
Hi Bernard !
I think LEI chose that song because it is amazing how the German cabaret performer and musician Bodo Wartke can sing in so many different languages and sound native.
It is wondeful ! when a person starts Learning a new language it is the "Impossible dream".
Bodo Wartke is a true polyglot.
Anyway I agree with you. As far as philosphy is concerned, JOHN LENNON's song "Imagine" is a better choice.
I think LEI chose that song because it is amazing how the German cabaret performer and musician Bodo Wartke can sing in so many different languages and sound native.
It is wondeful ! when a person starts Learning a new language it is the "Impossible dream".
Bodo Wartke is a true polyglot.
Anyway I agree with you. As far as philosphy is concerned, JOHN LENNON's song "Imagine" is a better choice.
Dernière édition par MurielB le Dim 29 Mar - 20:27, édité 4 fois
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18437
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
BernardL- Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp
Sujets similaires» Staying Alive is Not Enough -5-
» Mike’song for His wife
» Song for polyglots "Imagine"
» Your Song
» The lady in red (song from Chris de Burgh)
» Mike’song for His wife
» Song for polyglots "Imagine"
» Your Song
» The lady in red (song from Chris de Burgh)
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: Les langues: des fenêtres sur le monde (languages: Windows opened onto the world) :: Polyglot chats :: Musique et poésie (Music and poetry)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum