Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

1914 - 1918 peut être...

3 participants

Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty 1914 - 1918 peut être...

Message  BernardL Lun 13 Avr - 13:35


Oh Marie si tu savais
Tout le mal que l'on me fait
Oh Marie si je pouvais
Dans tes bras nus me reposer

Évanouie mon innocence
Tu étais pour moi ma dernière chance
Peu à peu tu disparais
Malgré mes efforts désespérés

Et rien ne sera jamais plus pareil
J'ai vu plus d'horreurs que de merveilles
Les hommes sont devenus fous à lier
Je donnerais tout pour oublier

Oh Marie si tu savais
Tout le mal que l'on me fait
Oh Marie si je pouvais
Dans tes bras nus me reposer

Et je cours toute la journée
Sans savoir où je vais
Dans le bruit dans la fumée
Je vois des ombres s'entretuer

Demain ce sera le grand jour
Il faudra faire preuve de bravoure
Monter au front, en première ligne
Oh Marie je t'en prie fais-moi un signe

Allongé dans l'herbe je m'éveille
J'ai vu la mort dans son plus simple appareil
Elle m'a promis des vacances
La mort m'a promis sa dernière danse

Oh Marie si tu savais
Tout le mal que l'on m'a fait
Oh Marie j'attendrai qu'au ciel
Tu viennes me retrouver
Oh Marie j'attendrai qu'au ciel
Tu vienne me retrouver

Gérald de Palmas 2002
Johnny Hallyday
'Marie' est devenu un succès depuis son album 'À la vie à la mort'.

BernardL

Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp

Revenir en haut Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty Re: 1914 - 1918 peut être...

Message  MurielB Lun 13 Avr - 14:57

J'ai lu quelque part que pour Johnny  Marie serait un signe lumineux et un exemple attirant de vie morale mais je n'ai pas creusé la question.


Dernière édition par MurielB le Ven 7 Juin - 12:48, édité 1 fois

_________________
1914 - 1918 peut être... Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty Re: 1914 - 1918 peut être...

Message  BernardL Lun 13 Avr - 15:39

Il a la voix du blues ce Jean Philippe !

Irremplaçable je pense

BernardL

Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp

Revenir en haut Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty Re: 1914 - 1918 peut être...

Message  Eddy Goubinat Ven 7 Juin - 12:07

Lorsque je fais visiter le cimetière de Dunkerque (visite guidée "histoire et patrimoine") je m'arrête avec mon groupe au cimetière militaire de 1914 - 1918, et là je ne dis rien... Je passe juste la chanson de Florent Pagny "Le Soldat".

Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 3862
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty Re: 1914 - 1918 peut être...

Message  MurielB Ven 7 Juin - 12:47

Merci Eddy 
C‘est une très belle chanson qui exprime mieux que les mots…

_________________
1914 - 1918 peut être... Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Eddy Goubinat aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty Re: 1914 - 1918 peut être...

Message  Eddy Goubinat Ven 7 Juin - 12:53

MurielB a écrit:Merci Eddy 
C‘est une très belle chanson qui exprime mieux que les mots…

Oui, je ne vois pas ce que je pourrais dire de plus profond que les paroles de cette chanson...

Devant une autre tombe, je lis la lettre que ce jeune prêtre a écrit à ses parents avant d'être fusillé par les allemands... Là encore c'est un moment très émouvant.
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 3862
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty Re: 1914 - 1918 peut être...

Message  Eddy Goubinat Sam 6 Juil - 22:37

MurielB a écrit:Merci Eddy 
C‘est une très belle chanson qui exprime mieux que les mots…


Bonsoir Muriel,

Voici l'un des poèmes que j'aime lire au cimetière militaire de Dunkerque, à l'occasion de mes visites guidées "histoire et patrimoine" :



MON ENFANT

À peine 18 ans,
Et te voilà parti...
J'ai mal en dedans,
J'ai peur pour ta vie.

Tu m'as demandé
De ne pas m'en faire.
Tu m'as même juré
Qu'elle serait courte, cette guerre.

Je crains le pire
Et je retiens mes larmes
Quand je te vois partir
Fier, avec ton arme.

Reviens mon fils, reviens
Cette guerre te tuera...
Sans toi je ne serai plus rien
Quand ta vie elle fauchera.


Fabienne Berlhomler

_________________
1914 - 1918 peut être... Img_2167
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 3862
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty Re: 1914 - 1918 peut être...

Message  MurielB Sam 6 Juil - 22:41

Pour mon grand père les garçons étaient de“la chair à canon“ c’était terrible!

_________________
1914 - 1918 peut être... Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

1914 - 1918 peut être... Empty Re: 1914 - 1918 peut être...

Message  Eddy Goubinat Sam 6 Juil - 22:46

MurielB a écrit:Pour mon grand père les garçons étaient de“la chair à canon“ c’était terrible!

Et oui, ces hommes ont vécus l'enfer... C'est d'ailleurs ce que dit ce poème que je lis également au cimetière militaire.

1914 - 1918 peut être... Folie-10

_________________
1914 - 1918 peut être... Img_2167
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 3862
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum