Histoire polyglotte et formation des cercles, clubs, cafés polyglottes

 Chers amis voici le fil vivant de notre histoire car il y en a d'autres. L’idée étant de se réunir pour parler ensemble des langues étrangères (une langue est utilisée à chaque table et en général un drapeau en son centre signale quelle langue il faut parler). Comment y parvenir? Le 1er cercle polyglotte est né en Belgique, en 1870 (renommé en 1904 "Société Royale Polyglotte" de Verviers). Le concept s’est alors répandu, en Belgique, au Luxembourg, en Allemagne, en France et en Grande Bretagne. Le cercle le plus fédérateur a été celui de Bruxelles fondé en 1957 par Roger M... et detient le titre de
"Cercle Royal Polyglotte de Bruxelles"

(petite histoire) "Il y a une petite vingtaine d'années, Fabien est étudiant en Belgique. Il fréquente le cercle Royal polyglotte de Bruxelles. En 2000 résidant à Lille, il décide avec son ami Michel d’importer le concept sur place sous forme d’un café polyglotte (forme plus adaptée à la culture locale) (Ce n’est pas une association et la seule obligation est une consommation sur place). Le succès est immédiat et Muriel qui y participe, a envie d’en créer sur la côte d’Opale où elle demeure : à Calais en 2003 puis à Boulogne sur mer en 2008. Entre temps, Dunkerque ouvre un café langue en 2005 (sous forme d’une association dissoute puis reconstruite en 2009 sous la présidence d’Elodie puis Jean-Pierre et puis Patrick). Annick et Philippe créent également un café polyglotte en 2009 au Touquet (Malheureusement fermé à présent), Catherine le fait à Eaubonne, Victoria à Falmouth, Jean-Pierre (Président de la maison de l'Europe) et Ludivine à Béthune et Lens, Susan à saint Omer ( Au départ de Susan certains ont crée  une association : Les polyglottes audomarois et d'autres sont restés fidèles au concept du café polyglotte classique) Manuella à Dijon, Tom à Aaren .J'espère que beaucoup d'autres suivront comme Lyse-Marie à Lesquin

              CALAIS
Depuis 2006, à l’initiative de Muriel et son mari Patrick, tous les polyglottes de notre connaissance se réunissent autour d’un pique-nique afin de se connaître et tisser des liens d’amitié. Nos amis de Wattrelos, de Bruxelles, de Liège, de Londres, d'Aix la chapelle, de Croydon, du Luxembourg, en plus des polyglottes de notre région nous font l'honneur de leur venue. Nous leur rendons également visite lors de leurs évènements car nous souhaitons rapprocher les polyglottes => Liaisons entre les lieux polyglottes (Links between the polyglot venues). Pourquoi donc ne pas créer un forum, sorte de café polyglotte virtuel avec des échanges par écrit ? Florent et Muriel reprennent le site de Mélanie et seront aidés par gerardM d’Ermont val d'oise, Odile,Guilaine et Rémy.Le 8janvier 2010, nous inaugurons le café virtuel des polyglottes d'ici et d'ailleurs : "Le café polyglotte sur le net"

Cercles, clubs ou cafés polyglottes
Le cercle polyglotte fonctionne en association. Les personnes qui le constituent sont suffisamment nombreuses pour ne pas avoir besoin de visiteurs occasionnels. Le lieu de rencontre n’est pas un lieu public. Ils aiment tisser entre eux des liens d’amitié
Le club polyglotte ressemble beaucoup au cercle car il fonctionne en association. Il ressemblerait d’avantage à un club de type Anglo-Saxon
Le café polyglotte n’est pas une association : C’est un lieu de rencontre où l’ambiance d’un café agréable semble privilégiée. On y trouve les habitués mais aussi des personnes de passage ou occasionnelles

Le "Club Polyglotte Luxembourg" http://www.clubpolyglotte.com/ est un club de langues fondé en 1999, où l'on peut pratiquer et apprendre des langues étrangères. Le mardi, divers sujets et jeux peuvent faire partie de la conversation en plusieurs langues. Le club est géré par son comité. Le comité du club et les membres bénévoles organisent des activités et des événements. Il y a eu beaucoup d'activités de plein air, de randonnées et de sports, et le club a également organisé des voyages dans plusieurs pays / villes d'Europe.

Le café polyglotte sur le net
Il a été crée en janvier 2010 et permet un échange par écrit dans toutes les langues, complément indispensable du café polyglotte réel. Il donne de nombreux renseignements sur la vie des amis des cafés polyglottes  et tous les évènements liés à l'apprentissage des langues et l'interculturel.

Dear friends The idea is to meet and talk in different languages. In each table, a flag shows which language is spoken. Let’s have a look on how all this took place. Fabien was a student in Belgium. He discovered there the Royal Polyglot Circle of Brussels (Founded in 1957 and very important)
In 2000, he decided with his friend Michel to import this concept to Lille and create a Polyglot Café (this is not an association and the only things required is to buy a drink). The success was quick and Muriel, a regular member, wanted to create another group on the Opale coast: Calais in 2003, then Boulogne sur mer in 2008. In the meantime, Dunkerque opened a Café Langue (Language Café) in 2005 (under the form of an association, ceased operations and then rebuilt in 2009 under the presidency of Elodie then Jean-Pierre and then Patrick). Annick and Philippe also created a Polyglot Café inLe Touquet (Unfortunately it is closed now), Victoria in Falmouth, Jean-Pierre (maison de l'Europe president) and Ludivine  in Béthune and Lens, Susan in Saint Omer (When Susan left, a part of the group was taken over by an association : Les polyglottes audomarois and the other part remained "café polyglotte) Manuella in Dijon, Tom in Aaren etc.  and we hope that many more creations will be created like the one of Lyse-marie in Lesquin. 

                          
                      CALAIS
Since 2006,  under the initiative of Muriel and her husband, all Polyglot groups from here and there have organized a common picnic meeting to get to know one another better and create friendship. Polyglots from Wattrelos, Brussels, Liège, London, Croydon, Luxembourg,  Aaren come over to the North of France and we like to visit them for their different events. It is so  nice to draw the polyglots closer to one another=> Link between the polyglot venues Why not create a forum with written exchanges : a virtual polyglot? We did. Florent and Muriel relaunched Melanie's website, and then on January 8th 2010 with the help of gerardM d’Ermont val d'oise, Odile,Guilaine and Rémy,
"Le café polyglotte sur le net" was created!

Circles, clubs and polyglot cafes
In a circle the polyglots have a friendly relationship and a club works in an anglosaxon way. The café is open to everyone.

"Club Polyglotte Luxembourg" http://www.clubpolyglotte.com/ is a Language Club founded in 1999, where you can practise and learn foreign languages.The Club has more than 300 members from several countries around the world. On Tuesdays various subjects and games can be a part of the conversation in several languages.The Club is managed by the club’s committee. The club’s committee and volunteering members organise activities and events. There has been plenty of outdoor activities, hikes and sports, and the club has also had some trips to several countries / cities in Europe.

The "cafe polyglotte sur le net"
It is a written exchange in all languages. It gives news from the cafes and the polyglot world. It was created in january 2010.