Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Via con me

2 participants

Aller en bas

Via con me Empty Via con me

Message  BernardL Sam 25 Juil - 8:29





Via, via, vieni via di qui,
niente più ti lega a questi luoghi,
neanche questi fiori azzurri…
via, via, neache questo tempo grigio
pieno di musiche e di uomini che ti son piaciuti,

[ Refrain : It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful good luck my babe,
it's wonderful,it's wonderful, it's wonderful, I dream of you…
chips, chips, da-du-du-du-du ]

Via, via, vieni via con me
entra in questo anore buio,
non perderti per niente al mondo…
via, via, non perderti per niente al mondo
Lo spettacolo d' arte varia di uno innamorato di te,
[Refrain … ]

Via, via, vieni via con me,
entra in questo amore buio pieno di uominivia,
via, via, entra e fatti un bagno caldo
c'è un accappatoio azzurro, fuori piove un mondo freddo,
[Refrain … ]

Paolo Conte 1987

BernardL

Messages : 258
Lieu : Dunkerque
Langues : Fr(Langue maternelle) Gb, Esp

Revenir en haut Aller en bas

Via con me Empty Re: Via con me

Message  MurielB Sam 25 Juil - 11:19

Merci beaucoup Bernard. Ces paroles sont bien intéressantes surtout pour ceux qui comme moi s'intéressent à la langue italienne
La chanson a été reprise à diverses occasions dans les compilations de l'artiste. Une version différente est publiée en 1996.

_________________
Via con me Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum