Le 22 janvier 2010 "Une soirée au café de Paris " de Lille avec une photo

Pour passer une soirée polyglotte au café de paris, rue de Paris à lille, il vaut mieux venir à partir de 20 heures car c’est à cette heure là que commence vraiment l’échange linguistique… Un échange peu structuré mais convivial. Derrière son comptoir, Myriam, la serveuse qui s’investit dans le projet nous oriente en souriant vers des tables où les conversations sont déjà bien animées. « Quelle langue souhaitez-vous parler ? » Il n’y a pas de petit drapeau au centre des tables mais peu importe, il suffit de se diriger à l’oreille. Au fond, à droite, on entend des bribes d’anglais mais sur la gauche l’on entend rien car le petit monde qui s’agite sont des sourds et malentendants. Un jeune homme, Fabien, un peu en retrait à la table d’anglais a en effet importé le concept de Bruxelles dans les années 2000. Pour parler espagnol il faut patienter car ils arrivent franchement plus tard. Quand aux italiens, il faut attendre au moins jusque 21 heures pour les rencontrer. A certaines tables, plusieurs langues s’entrecroisent car elles accueillent les étrangers voulant pratiquer le français. ! Quelques personnes se réunissent spontanément pour communiquer en allemand, polonais ou russe. Des rires, des éclats de voix fusent de toutes parts et l’on se sent bien. .