Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016
3 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: Les langues: des fenêtres sur le monde (languages: Windows opened onto the world) :: L'actu des cafés (cafe News)
Page 1 sur 1
Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016
http://www.bonjourlescousins.info/moniqueporcari.ht
Monique nous a quitté vendredi entourée de toute sa famille: enfants et petits enfants chez sa fille à Angers. Elle nous laisse le souvenir d'une personne aux convictions fortes qu'elle puisait dans le milieu rural auquel elle appartenait. La vie ne l'avait pas épargnée mais elle continuait malgré tout à se dépasser pour l'amour de sa famille, ses amis et ses proches. Avec enthousiasme elle animait avec passion la table d'italien du café polyglotte de Calais et enseignait cette langue à Calais accueil et lors de cours privés. Lors qu'on lui parlait de la Sicile ses yeux s'animaient et elle se rappelait des 10 années passées dans ce merveilleux pays. Il ne fallait surtout pas lui en faire des critiques car là bas on était tellement gentil et il régnait une telle courtoisie....
Monique nous a quitté vendredi entourée de toute sa famille: enfants et petits enfants chez sa fille à Angers. Elle nous laisse le souvenir d'une personne aux convictions fortes qu'elle puisait dans le milieu rural auquel elle appartenait. La vie ne l'avait pas épargnée mais elle continuait malgré tout à se dépasser pour l'amour de sa famille, ses amis et ses proches. Avec enthousiasme elle animait avec passion la table d'italien du café polyglotte de Calais et enseignait cette langue à Calais accueil et lors de cours privés. Lors qu'on lui parlait de la Sicile ses yeux s'animaient et elle se rappelait des 10 années passées dans ce merveilleux pays. Il ne fallait surtout pas lui en faire des critiques car là bas on était tellement gentil et il régnait une telle courtoisie....
_________________
![Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016 Image_10](https://i.servimg.com/u/f72/14/64/14/52/image_10.jpg)
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18152
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016
Bonjour Muriel,
Je suis très émue à la lecture de ton message, nous venons de perdre une bonne amie et fidèle adhérente du Café Polyglotte. Pour moi, c'était aussi une collègue de travail très proche. Sa disparition si rapide (quelques mois) me touche de près.
Ayons aussi une pensée toute spéciale pour son fils Marco qu'elle affectionnait tant. Il sera bien accueilli par sa famille, bien sûr, mais il va lui aussi ressentir une peine profonde.
Merci, Muriel, de nous avoir informés, et la vidéo que tu nous envoies est un excellent souvenir.
Je suis très émue à la lecture de ton message, nous venons de perdre une bonne amie et fidèle adhérente du Café Polyglotte. Pour moi, c'était aussi une collègue de travail très proche. Sa disparition si rapide (quelques mois) me touche de près.
Ayons aussi une pensée toute spéciale pour son fils Marco qu'elle affectionnait tant. Il sera bien accueilli par sa famille, bien sûr, mais il va lui aussi ressentir une peine profonde.
Merci, Muriel, de nous avoir informés, et la vidéo que tu nous envoies est un excellent souvenir.
Guilaine- Messages : 1122
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It
La Grande Monique
Très belle personne, Monique nous a laissée le parfum de la Sicile et toujours son sourire. Elle racontait les histoires avec passion, et intelligence.
Elle etudiait le piano avec ses petits enfants, toujours avec beaucoup d'enthusiasme. Elle nous manque déjà.
Elle etudiait le piano avec ses petits enfants, toujours avec beaucoup d'enthusiasme. Elle nous manque déjà.
Lulu- Messages : 73
Lieu : Calais
Langues : Mexicaine, Fr, Gb, Espagnol (Langue maternelle), Ch
Re: Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016
![Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016 Moniqu10](https://i.servimg.com/u/f68/14/64/14/52/moniqu10.jpg)
Merci lulu pour cette belle photo que je mets de ta part à la suite. On peut voir de droite à gauche : Monique, Lulu, Pierre et Guilaine
_________________
![Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016 Image_10](https://i.servimg.com/u/f72/14/64/14/52/image_10.jpg)
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18152
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016
Photo magnifique, Muriel ! Quelle joie de revoir ce bon moment auprès de Monique. MERCI !
Guilaine- Messages : 1122
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It
Re: Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016
Les funérailles religieuses auront lieu en l'église de Pihen les guines ce mercredi 3 Février à 15 heures (prévoir des vêtements chauds car le chauffage de l'église est en panne)
MurielB- Admin
- Messages : 18152
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Monique
Merci beaucoup pour la photo Muriel. Elle etait tellement agreable,comme dans les photos, toujours.
Lulu- Messages : 73
Lieu : Calais
Langues : Mexicaine, Fr, Gb, Espagnol (Langue maternelle), Ch
Re: Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016
Another nice post in English for Monique
Because... and put your glasses on your nose before !
Because... and put your glasses on your nose before !
_________________
![Monique Porcari nous a quittés ce vendredi 29 janvier 2016 Image_10](https://i.servimg.com/u/f72/14/64/14/52/image_10.jpg)
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18152
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: Les langues: des fenêtres sur le monde (languages: Windows opened onto the world) :: L'actu des cafés (cafe News)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum