Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Things you don't know about the French language until you live in France

2 participants

Aller en bas

Things you don't know about the French language until you live in France Empty Things you don't know about the French language until you live in France

Message  MurielB Lun 18 Juin - 22:05

Things you don't know about the French language until you live in France 240_F_23822149_vQzdN1sByYhwWGZ2JbUiz9vrJq5ZqIac

=>https://www.thelocal.fr/20180129/french-language-learn-things-you-dont-know-about-french-before-you-move-here
1. French is often "Un peu too much" 
    half their sentences are peppered with English.
2. Sometimes they go all Spanish
si instead of yes.  
3. One word rules them all
 Bonjour
“When you think you've said it too much, you're probably saying it just enough."
4. But they often prefer kisses to goodbye
5. You can say “Re-hello”
6. They don’t say “hon, hon, hon” when they laugh
7. But they do say "bon.... bon... bon" all the time
8. They have their own gestures like the "nose twist fist" 
9. They have the best sounding swear word 
The chances are that if you've spent any time in France you've heard the word 'putain' or "Puuuuuuutaaaaaaaaaaiiiiiiiiiin!"
10. They have really, really strong regional accents
11. They have their own sounds 
For example they say "Beurk" for "yuck" and "Miam" for "Yum". 
12. Cocorico! Of course it also makes sense that the French have their own animal sounds.
13. They don’t say Sacre blue!
14. You're either a "mec" or a "meuf
15. They speak a backwards language : Verlan
16. Mademoiselle isn't always acceptable 
17. Do you really know how to say "Oui" properly? 
18. There's a testicle in the soup
READ ALSO: French expressions for having sex they won't teach you at school
19. "It's not Ooooh laa laa".READ ALSO: Oh là là - How to really use the best three words in French20. They have their own text speak 
MDR (LOL), MR6 (Merci), B1Sur (Biensur) are just a few of the abbreviated terms you can learn. But there are many more.
21. They have a load of shortened slang terms you can use 
22. Don't be afraid to speak up because they will love your accent
We all love the sound of French people speaking English, but what you don’t realise until you get here is that the feeling is mutual.
23. Ouistiti!
The French say "Ouistiti" when they are taking a photograph


Dernière édition par MurielB le Mer 20 Juin - 9:09, édité 1 fois

_________________
Things you don't know about the French language until you live in France Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Things you don't know about the French language until you live in France Empty Re: Things you don't know about the French language until you live in France

Message  MurielB Lun 18 Juin - 22:34

Hi everyone
when it comes to learning a language  you really have to be in the country to do it because there are many things they just don't teach you in school.I advise you to read attentively the 23 things you will discover while living in France. It's very funny and I enjoyed it ! Very Happy

_________________
Things you don't know about the French language until you live in France Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Things you don't know about the French language until you live in France Empty Re: Things you don't know about the French language until you live in France

Message  CharlesRM Mer 20 Juin - 16:26

Merci Muriel, ça fait du bien !
CharlesRM
CharlesRM

Messages : 62
Lieu : Calais
Langues : Anglais (Langue maternelle) , Fr, Es,it

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum