Newsletter 13 octobre 2021 (français, anglais et espagnol)

« Chaque langue, tel un observateur different, exprime à sa manière les différentes réalités »

1 Nous avons donc souhaité classer le forum « Le café polyglotte sur le net » www.cafe-polyglotte par sujets eux-mêmes subdivisés en langues sous la rubrique « Meilleurs sujets »=>***=>CLIQUEZ ICI CLICK HERE*** (cafe-polyglotte.com)
Nous avons retenu les sujets qui nous semblaient les plus intéressants mais nous avons besoin de votre aide pour enrichir et améliorer ce forum
Pourriez-vous proposer d’autres formulations (si certaines du forum vous semblent inexactes) corriger les grosses fautes, proposer d’autres idées, en d’autres langues etc.

2 Vous trouverez également dans la rubrique « Meilleurs sujets »=>***=>CLIQUEZ ICI CLICK HERE*** (cafe-polyglotte.com)de nombreuses réflexions en Français sur l’économie, l’actualité, la philosophie, la médecine que nous souhaitons partager mais surtout connaitre votre point de vue sur ceux-ci. N’hésitez pas à répondre, discuter, disserter mais pas polémiquer afin d’en améliorer l’éclairage.

3 Comment faire ?
Après vous être connectés « connexion » sous le bandeau bleu (en insérant votre nom d’utilisateur et votre mot de passe) cliquez sur « Meilleurs sujets » (en rouge). Vous y verrez de nombreux échanges. Lorsque vous êtes sur la discussion qui vous intéresse cliquez sur celle-ci puis sur « Répondre » pour insérer votre réponse ou sur « citer » si le message de la discussion auquel vous souhaitez répondre n’est pas le dernier
SI VOUS N’ETES PAS ENREGISTRES sur « Le cafe polyglotte sur le net » www.cafe-polyglotte.com ou si vous voulez utiliser une nouvelle adresse, il vous suffit de le faire en cliquant sur « s’enregistrer » sous le bandeau bleu afin de connaitre votre (nouveau) nom d’utilisateur et votre(nouveau) mot de passe.  Il n’y a pas de fin commerciale et votre inscription et gratuite et en toute sécurité.
En cas de problème => muriel.bercez@gmail.com
Merci de votre aide





"Each language, like a different observer, expresses different realities in its own way".

1 We have therefore decided to classify the forum "Le café polyglotte sur le net" www.cafe-polyglotte by subjects, which are themselves subdivided by language under the heading "meilleurs sujets"=>***=>CLIQUEZ ICI CLICK HERE*** (cafe-polyglotte.com)
We have selected the most interesting topics but we need your help to enrich and improve this forum
Could you suggest other formulations (if some of the forum's wording seems inaccurate to you), correct the big mistakes, suggest other ideas, in other languages etc.

2 You will also find in the "meilleurs sujets"=>***=>CLIQUEZ ICI CLICK HERE*** (cafe-polyglotte.com)section many reflections in French on economics, current affairs, philosophy, medicine that we would like to share but especially to know your point of view on them. Do not hesitate to answer, discuss, dissertate but not polemize in order to improve the enlightment.

3 How to do it?
After logging in under the blue banner (by inserting your username and password) click on "Meilleurs sujets" (in red). You will see many discussions there. When you are on the discussion you are interested in, click on it and then on "Repondre" to insert your reply or on "citer" if the message of the discussion you wish to reply to is not the last one.
IF YOU ARE NOT REGISTERED on "Le cafe polyglotte sur le net" www.cafe-polyglotte.com or if you want to use a new address, you just have to click on "s'enregistrer" under the blue banner in order to know your (new) username and password. There is no commercial purpose and your registration is free and secure.
If you have any problems => muriel.bercez@gmail.com
Thank you for your help





"Cada lengua, como un observador diferente, expresa a su manera diferentes realidades".

1 Por ello, hemos decidido clasificar el foro "Le café polyglotte sur le net" www.cafe-polyglotte por temas, que a su vez se subdivide por idiomas en el apartado "Les meilleurs échanges"=>***=>CLIQUEZ ICI CLICK HERE*** (cafe-polyglotte.com)
Hemos seleccionado los temas más interesantes, pero necesitamos tu ayuda para enriquecer y mejorar este foro
Podrías sugerir otras formulaciones (si alguna redacción del foro te parece inexacta), corregir los grandes errores, sugerir otras ideas, en otros idiomas, etc.

2 También encontrarás en la sección "Les meilleurs échanges"=>***=>CLIQUEZ ICI CLICK HERE*** (cafe-polyglotte.com)muchas reflexiones en francés sobre economía, actualidad, filosofía, medicina que nos gustaría compartir pero sobre todo conocer tu punto de vista sobre ellas. No dude en responder, discutir, disertar pero no polemizar para mejorar la iluminación.

3 ¿Cómo hacerlo?
Después de conectarte bajo el banner azul (introduciendo tu nombre de usuario y contraseña) haz clic en "Les meilleurs échanges" (en rojo). Allí verás muchas discusiones. Cuando estés en el debate que te interesa, haz clic en él y luego en "Repondre" para insertar tu respuesta o en "Citer si el mensaje del debate al que quieres responder no es el último.
SI NO ESTÁS REGISTRADO en "Le cafe polyglotte sur le net" www.cafe-polyglotte.com o si deseas utilizar una nueva dirección, sólo tiene que hacer clic en "s'enregistrer" bajo el banner azul para conocer tu (nuevo) nombre de usuario y contraseña. No hay ningún propósito comercial y tu registro es gratuito y seguro.
Si tienes algún problema => muriel.bercez@gmail.com
Gracias por tu ayuda