AccueilInteresting idioms
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Let's talk together
Page 17 sur 40
Page 17 sur 40 • 
1 ... 10 ... 16, 17, 18 ... 28 ... 40
Re: Interesting idioms
gerardM Mer 14 Sep - 17:35
I don't understand what you mean Muriel.MurielB a écrit:... Thanks Gérard for showing us the English table setting. We note that forks and knifes are turned over (compared the French table setting)
In France, aren't knives and spoon on the right and forks on the left?
As far as I know the teaspoon is not at this location: our teaspoon is not on the table, is it? If it were it would be with dessert spoon and cake fork.
Our glasses are not in these positions: they are at the head of the plate; with a card, they are behind the card.
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
MurielB Mer 14 Sep - 19:45
Gérard I mean that in France forks and spoons are facîg down while in England they are facing up.
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18250
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Interesting idioms
gerardM Mer 14 Sep - 23:44
As far as I know, in France, forks and spoons can be facing up or down but facing up can be considered as aggressive.MurielB a écrit:Gérard I mean that in France forks and spoons are facîg down while in England they are facing up.
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
MurielB Jeu 15 Sep - 12:42
Gérard i didn't know that but i prefer when they are facing down !
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18250
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Interesting idioms
gerardM Jeu 15 Sep - 15:55
Learning English Vocabulary
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Jeu 15 Sep - 16:10
Vocabulary: Transportation
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
MurielB Ven 16 Sep - 12:19
Hi Gérard,Everyone !
It is interesting to note that camping-car is not an English word. It is camper-van (UK), camper (US)
It is interesting to note that camping-car is not an English word. It is camper-van (UK), camper (US)
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18250
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Interesting idioms
gerardM Ven 16 Sep - 16:44
Similarly, "camping" is not the English word used for the location, only the activity.MurielB a écrit:Hi Gérard,Everyone !
It is interesting to note that camping-car is not an English word. It is camper-van (UK), camper (US)
- "campsite" in the UK
- "campground" in the US.
Same thing for "parking".
How do you want that the French speak a correct En language when they imagine fake words?
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Ven 16 Sep - 19:16
Common Mistakes with English Prepositions
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
MurielB Ven 16 Sep - 19:51
Very interesting,thanks a lot GérardgerardM a écrit:Similarly, "camping" is not the English word used for the location, only the activity.MurielB a écrit:Hi Gérard,Everyone !
It is interesting to note that camping-car is not an English word. It is camper-van (UK), camper (US)
- "campsite" in the UK
- "campground" in the US.
Same thing for "parking".
How do you want that the French speak a correct En language when they imagine fake words?
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18250
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Interesting idioms
gerardM Sam 17 Sep - 13:49
English Verbs of Body Movement
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Sam 17 Sep - 23:01
Adverbs of Frequency
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
MurielB Dim 18 Sep - 12:18
Gérard, thanks for clarifying the verbs crouch and squat !
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18250
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Interesting idioms
gerardM Dim 18 Sep - 17:44
Kitchen Verbs in English
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Dim 18 Sep - 22:36
Hair Vocabulary in English
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
MurielB Lun 19 Sep - 12:08
Hi Gérard
I love those dreadlocks i need an appointement with the hair-dresser straight away !
I love those dreadlocks i need an appointement with the hair-dresser straight away !
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18250
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Interesting idioms
gerardM Lun 19 Sep - 14:43
What about pigtails?MurielB a écrit:Hi Gérard
I love those dreadlocks i need an appointement with the hair-dresser straight away !
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Lun 19 Sep - 23:45
Common English Collocations with "Take"
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Lun 19 Sep - 23:49
Common Errors in English
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
MurielB Mar 20 Sep - 11:31
Gérard, it is also right to write "I speak good English" isn't it ?
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18250
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Interesting idioms
gerardM Mar 20 Sep - 22:05
Numbers in English
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Jeu 22 Sep - 19:47
Wish + Past Simple
Wish + Past Simple
ENGLISHCONVERSATIONS.NET
Wish + Past Simple
ENGLISHCONVERSATIONS.NET
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Sam 24 Sep - 14:37
Vocabulary: PlayGround
FLUENTLAND.COM
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
gerardM Sam 24 Sep - 14:38
Tools Vocabulary
FLUENTLAND.COM
There's a couple of words that surprises me:
- what they call "pin" is a nail for me; never seen "pin" in this contecxt
- what they call "bolt" is a screw for me; never seen "bolt" in this contecxt; a bolt is a screw+nut - in French, people often mistake "boulon" for "écrou" (in the example, the confusion is between "bolt/boulon" and "screw/vis").
_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.
gerardM- Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru -
Re: Interesting idioms
MurielB Sam 24 Sep - 20:07
Hi Gérard
I am not a very practical person and i don't use those words much.
I am not a very practical person and i don't use those words much.
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18250
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Page 17 sur 40 • 1 ... 10 ... 16, 17, 18 ... 28 ... 40
Sujets similaires» Interesting Discounts in Hypermarkets this Month?
» English Idioms2
» 2)English idioms
» 1 English idioms
» Interesting youtube music channel
» English Idioms2
» 2)English idioms
» 1 English idioms
» Interesting youtube music channel
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Let's talk together
Page 17 sur 40
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum