"Simone" : Le livre (en français et en ch'ti) de Cyril Ducatez
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Langues régionales : Le picard
Page 1 sur 1
"Simone" : Le livre (en français et en ch'ti) de Cyril Ducatez
Bonjour à tous,
Il y a quelques semaines j'ai fait une belle rencontre à la librairie de Dunkerque (chez Christophe).
Il y avait ce jour-là à la librairie un jeune homme (Cyril Ducatez) qui faisait une séance de dédicace, de son livre "Simone" (Simone étant la grand-mère de l'auteur).
La particularité de son livre, c'est qu'il est écrit dans les deux langues : le ch'ti (picard du Nord - Pas de Calais) et le français.
Petit livre simple et agréable à lire et à petit prix (11€).
Franchement je vous le recommande.
PS : Le petit plus, c'est que Cyril Ducatez est lui aussi espérantiste, d'où le mot "samideano" (sympathisant de la même idée - l'Esperanto) dans sa dédicace.
!["Simone" : Le livre (en français et en ch'ti) de Cyril Ducatez Img20213](https://i.servimg.com/u/f87/20/56/52/18/img20213.jpg)
!["Simone" : Le livre (en français et en ch'ti) de Cyril Ducatez Img20211](https://i.servimg.com/u/f87/20/56/52/18/img20211.jpg)
!["Simone" : Le livre (en français et en ch'ti) de Cyril Ducatez Img20212](https://i.servimg.com/u/f87/20/56/52/18/img20212.jpg)
Il y a quelques semaines j'ai fait une belle rencontre à la librairie de Dunkerque (chez Christophe).
Il y avait ce jour-là à la librairie un jeune homme (Cyril Ducatez) qui faisait une séance de dédicace, de son livre "Simone" (Simone étant la grand-mère de l'auteur).
La particularité de son livre, c'est qu'il est écrit dans les deux langues : le ch'ti (picard du Nord - Pas de Calais) et le français.
Petit livre simple et agréable à lire et à petit prix (11€).
Franchement je vous le recommande.
PS : Le petit plus, c'est que Cyril Ducatez est lui aussi espérantiste, d'où le mot "samideano" (sympathisant de la même idée - l'Esperanto) dans sa dédicace.
!["Simone" : Le livre (en français et en ch'ti) de Cyril Ducatez Img20213](https://i.servimg.com/u/f87/20/56/52/18/img20213.jpg)
!["Simone" : Le livre (en français et en ch'ti) de Cyril Ducatez Img20211](https://i.servimg.com/u/f87/20/56/52/18/img20211.jpg)
!["Simone" : Le livre (en français et en ch'ti) de Cyril Ducatez Img20212](https://i.servimg.com/u/f87/20/56/52/18/img20212.jpg)
Eddy Goubinat- Messages : 1507
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
![-](https://2img.net/i/empty.gif)
» "Simone" : Le livre (en ch'ti et en français) de Cyril Ducatez
» Chanson d'automne de Paul Verlaine (en français et en espéranto) - Poème en français et en espéranto) : "Aŭtuna kanto"
» Que pensez vous de la France, des Français ?
» Recherche d'un livre
» Salon du Livre
» Chanson d'automne de Paul Verlaine (en français et en espéranto) - Poème en français et en espéranto) : "Aŭtuna kanto"
» Que pensez vous de la France, des Français ?
» Recherche d'un livre
» Salon du Livre
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Langues régionales : Le picard
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum