Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

kantoj kaj poemoj

3 participants

Aller en bas

kantoj kaj poemoj Empty kantoj kaj poemoj

Message  MurielB Dim 4 Aoû - 17:59

kantoj kaj poemoj Poesie10
1)Poème de Paul Eluard "Liberté" (en espéranto et en français)
2)Chanson d'automne de Paul Verlaine (en français et en espéranto) - Poème en français et en espéranto) : "Aŭtuna kanto"
3)Poème en français et en espéranto) : "Chant d'automne" / Aŭtuna kanto
4)Someone you loved (Lewis Capaldi) - Esperanto Version
5)Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)
6)Someone you loved (Lewis Capaldi) - Esperanto Version
7)Ĉiuj floroj estas for" (Jacques Yvart) / "Où vont les fleurs" (Marlène Dietrich)
Imagine (John Lennon) : En Anglais - Français - Espéranto
9)Jacques Yvart : "En la Valo de l'Rozoj" / "Dans la Vallée des Roses (en espéranto et en français).
10)Jacques Yvart : "Mia tero" / "Ma terre" (en espéranto et en français).
11)Jacques Yvart : La am' por la am' / L'amour pour l'amour (en Esperanto et en français)
12)Jacques Yvart (Invito por vojaĝo - Invitation au voyage) - Espéranto
13)Jacques Yvart kantas Georges Brassens (Jacques Yvart chante Georges Brassens)
14)Jacques Yvart (chanson en espéranto et en français) : "Oe, oe en la ŝipo" / "Ohé, ohé du bateau"
15)Les astéroïdes "Espéranto" et "Zamenhof"
16) La vie en rose" d'Édith Piaf (en Esperanto)
17) Joe Dassin "Ça va pas changer le monde" (Français - Espéranto)
18)Celu unue (cantique chrétien en espéranto et en français)
19)La nokto (Salvatore Adamo) ???????? La nuit (Salvatore Adamo)
20)Vivu la verda stel' (en français : "Vive l'étoile verte"
21)"Bella Ciao" en Espéranto (Ho, Belulin', Ĝis)
21)Chanson en français : "Espéranto ou tard"
22)Part of me (Katy Perry) - Esperanto version
23)La Marseillaise (sous-titrage en espéranto)
24)Estu feliĉa (kanto)
25)Esperanto (kanto)
26)Ĉio estas amo (chanson en espéranto)
27)Jacques Yvart : La am' por la am' / L'amour pour l'amour (en Esperanto et en français)
28)Morice Bénin - La landoj ekzistas ne / Les pays n'existent pas (en espéranto et en français)
29)Jacques Yvart - Korto Malteze
kantoj kaj poemoj Empty30)Mi memoras
31)Ĉu visite volas danci ?
32)Bella Ciao" en Espéranto (Ho, Belulin', Ĝis)


Dernière édition par MurielB le Jeu 12 Sep - 15:03, édité 15 fois

_________________
kantoj kaj poemoj Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18233
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

kantoj kaj poemoj Empty Re: kantoj kaj poemoj

Message  Eddy Goubinat Dim 4 Aoû - 19:47

Merci beaucoup Muriel 👍🏻

_________________
kantoj kaj poemoj Img_2167
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 1739
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

Revenir en haut Aller en bas

kantoj kaj poemoj Empty Morice Bénin - La landoj ekzistas ne / Les pays n'existent pas (en espéranto et en français)

Message  paskal Sam 31 Aoû - 18:13




paskal

Messages : 8
Lieu : café Espéranto Hyères
Langues : Fr.(langue mater) Espéranto, Néerlandais

Eddy Goubinat aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

kantoj kaj poemoj Empty Re: kantoj kaj poemoj

Message  MurielB Sam 31 Aoû - 22:44

ni ĉiuj estas civitanoj de la mondo

_________________
kantoj kaj poemoj Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18233
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

paskal aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

kantoj kaj poemoj Empty Re: kantoj kaj poemoj

Message  paskal Dim 1 Sep - 10:00

Jes ja, Muriel!
De multaj jaroj, mi voĉdonas nur per mia identiga karto de Mondcivitano, kiu - kvankam ne oficiala - estis ĉiam akceptita.
Ofte, deĵorantoj de la balotsalono demandas eĉ al mi, ĉu ankaŭ ili povus havigi al si la karton.

paskal

Messages : 8
Lieu : café Espéranto Hyères
Langues : Fr.(langue mater) Espéranto, Néerlandais

MurielB et Eddy Goubinat aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

kantoj kaj poemoj Empty Re: kantoj kaj poemoj

Message  Eddy Goubinat Lun 2 Sep - 22:24

paskal a écrit:



Dans le même style....




_________________
kantoj kaj poemoj Img_2167
Eddy Goubinat
Eddy Goubinat

Messages : 1739
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük

MurielB et paskal aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum