Stammtisch+Roundtable à Ermont, Val d'Oise

Bonsoir à tous,

Que je vous parle d'un de mes cafés linguistiques...

Des étudiants d'une association de langues.
Des élèves d'Allemand constataient combien ils oubliaient durant les vacances ce qu'ils avaient appris durant l'année de cours... ils ont pris l'habitude depuis 2003, de se retrouver un soir par semaine autour d'un repas à la cafétéria de Cora (centre commercial voisin) pour parler en Allemand.
La suggestion est venue de la prof d'allemand qui assistait aux séances des premiers temps.
Les "membres fondateurs" ont été Kevin, Denise, Alice, Jean-Valéry, Michel et quelques autres.
Ca a été notre Stammtisch : réunion tous les lundi soir.

En 2006, l'idée a été émise de démarrer la même chose en anglais en alternance avec l'allemand. Ca a été notre Roundtable.

Actuellement, nous nous réunissons donc alternativement en Allemand et en Anglais, chaque lundi de 19h30 à 21h15 à la cafétéria de Cora à Ermont. Le direction du Centre Commercial nous connaît et les équipes de sécurité chassent les employés du CC, verrouillent toutes les portes avant de nous inviter à partir aussi !
Stammtisch est animé par Andrea, une native allemande.
Roundtable est animé par Kevin, notre Australien.
Le groupe qui au début était composé d'étudiants d'ELC-Ermont Langues et Cultures, s'est ouvert à quiconque veut nous tenir compagnie : nous avons en ce moment 55 membres.
RoundTable a réuni hier soir 10 personnes, notre record a été de 22 il y a environ un mois.
Stammtisch réunit une dizaine de membres avec un plus grand nombre de 12.

Voici des pages Web avec photos :

-> Stammtisch

-> RoundTable

-> ELC (ELC est l'association de langues dont sont issus les 2 groupes)

Outre à ELC, Stammtisch+Roundtable est "lié" à Eaubonne café-langues (beaucoup de membres participent aux 2 organismes) et à La Croche Choeur, une chorale de Franconville, ainsi qu'à la chorale d'ELC.

Les groupes reçoivent des membres de passage comme des parents de Kevin en visite mais aussi des Autrichiennes, une jeune Américaine de Seattle qui parcourt le monde comme jeune fille au pair : Lindsay qui doit se trouver quelque part en Afrique en ce moment.

Notre recordman est Jacques qui parle ou étudie l'allemand, l'anglais, l'italien, l'espagnol et le russe, qui participe également à Eaubonne café-langues, qui chante dans les 2 chorales : parfois, il manque car il a un peu de mal avec son emploi du temps !

Irène, Marie-Josée et Gérard sont 3 membres du café polyglotte sur le Net qui viennent à Ermont.

Merci Gérard pour ces explications et je comprends mieux à présent

Bonjour Muriel, bonjour à tous,

Comme je l'ai écrit, c'est la prof d'allemand (qui habite la partie est de la Belgique, où on parle l'allemand) qui a suggéré ce "club" et son nom en 2003.
On pourrait le vérifier sur Internet mais ce nom de Stammtisch est utilisé en de nombreux lieux en Allemagne ou même à Paris (même sur FaceBook). Je ne sais pas donner une date pour le plus ancien Stammtisch.

Il en est de même pour Roundtable, c'est un nom fréquent en terres anglaises.

Krystyna, lorsqu'elle habitait Sydney, Australie, participait à des réunions linguistiques entre des Australiens et des Français.

Bonsoir à tous,

Ce soir, c'était une soirée Stammtisch.
Nous étions 6 courageux et nous avons parlé du livre de poèmes écrit par Elodie, une de nos membres qui est écrivain, musicienne et polyglotte.

sympa de parler de poésie et de musique !

... en Français, c'est plus facile !

Bonsoir à tous,

Lundi soir, nous avions notre Roundtable avec 8 personnes.

Hier soir, Stammtisch : petite table d'allemand avec seulement 4 personnes !

Francine est partie jeudi dernier pour le voyage de ses rêves à travers l'Amérique du Sud !
Elle "profite" d'une période de chômage pour partir. Elle ne va rien chercher de spécial sinon l'aventure, l'inconnu : peut-être un mari !
Un beau courage ! Je lui ai envoyé un e-mail chaleureux !

Bonsoir à tous,

Ce soir, c'était Roundtable à Cora-Ermont.

1 table de 6 personnes avec Kevin, Myriam, Sylvie, Pascale, Céline, Jacques.
1 table de 7 personnes avec Lydie, Elodie, Véronique, Brigitte/Pascale(? zut, j'ai oublié), Denis, Edouard et moi

Je suis content du nombre et de l'ambiance.
Edouard a été grandement interrogé sur le marathon de Paris qu'il a courru en un temps impressionnant (2 heures et quelque) et qui explique son absence durant 2 mois (pour s'entrainer - 5 jours par semaine nous a-t-il dit, tout en continuant à travailler).
Son prochain objectif : Ironman !

Bonsoir à tous,

Stammtisch ce soir à Ermont.

Comme elle l'avait annoncé, Andrea (langue maternelle allemande) était là.
Deux autres allemands sont également venus : Peter et Bettina. Inutile de dire que les choses étaient difficiles pour moi surtout à cause de la vitesse d'élocution de Peter. Peter et Bettina habitent Ermont, peut-être viendront-ils à nouveau
Nous étions 7 autour de la table.

sympa