Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Voyage -Espagne 2011"

3 participants

Aller en bas

Voyage -Espagne 2011"  Empty Voyage -Espagne 2011"

Message  Invité Mer 19 Oct - 18:47

On connait la Basilica de la Sagrada Familia
http://www.sagradafamilia.cat/
J'y suis allé cet été...c'est vraiment magnifique et je conseille à tous d'y aller Smile
Leçon de persévérance..!!!!
Bonne journée à tous

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Voyage -Espagne 2011"  Empty Re: Voyage -Espagne 2011"

Message  Remy Jeu 20 Oct - 9:25

Bonjour Orgue,

Merci pour ces images
vue de l'extérieur, la cathédrale ne semble pas très emballante; mais les images de l'intérieur montrent à voir tout autre chose...
La movida est-elle encore d'actualité, malgré la crise ? Question

Remy

Messages : 3178
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Revenir en haut Aller en bas

Voyage -Espagne 2011"  Empty Re: Voyage -Espagne 2011"

Message  MurielB Jeu 20 Oct - 17:36

Bonjour Orgue, Remy
C'est vrai que la sagrada familia est un exemple de persévérence.Cependant, seule la façade de la nativité a été construite par Gaudi. La symbolisme de l'oeuvre est particulièrement intéressante. Pour le pape, elle représente les valeurs traditionnelles de la famille et pour la catalogne elle en est le symbole mais il y a énormément d'autres comme le montre ce paragraphe tiré de wikipédia .
Les tours sont décorées avec des mots tels que "Hosanna", "Excelsis", et "Sanctus". Sur les grandes portes de la façade de la Passion sont écrits des phrases de la Bible en langues différentes, y compris le catalan et la façade de la Gloire est aussi décorée avec les Symboles des Apôtres . Les trois entrées symbolisent les trois vertus: la Foi, l'espérance et l'amour. Chacune d'elles est également consacrée à une partie de la vie du Christ. La Façade de la Nativité est dédiée à sa naissance, elle possède un cyprès qui symbolise l'arbre de vie. La façade de la Gloire est dédiée à sa période de gloire. La façade de la Passion est le symbole de sa souffrance. Dans l'ensemble, la Sagrada Família est symbolique de toute la vie du Christ.
Il y a aussi des concepts différents, comme les vertus les péchés, et des concepts laïques comme les régions, avec une décoration à l'avenant.
La movida incarnée par le cinéaste Almodovar est je crois bien en perte de vitesse Remy. Pour mémoire, la movida est est le nom donné au mouvement culturel créatif qui a touché l'ensemble de l'Espagne pendant la fin de la période de la transition démocratique espagnole, au début des années 1980, après la mort du général Franco.
Merci beaucoup à tous les deux pour ce sujet bien intéressant Very Happy Very Happy



Dernière édition par MurielB le Ven 21 Oct - 8:18, édité 5 fois

_________________
Voyage -Espagne 2011"  Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Voyage -Espagne 2011"  Empty Re: Voyage -Espagne 2011"

Message  Guilaine Jeu 20 Oct - 22:52

la "MOVIDA"

El término aparece en los años 1982-1983 y sustituye al de "rollo" . Se localizó en Madrid "capital del contento en Europa". Es un fenómeno socio-cultural que se traduce por una reversión de lo establecido, un rechazo de los valores tradicionales que afecta sobre todo a los jóvenes y a los círculos intelectuales y artísticos.
Concretamente se traduce por una manera de parecer, de vestirse, de peinarse y la ocupación nocturna de espacios propios, el paseo de la Castellana, el Rastro, ciertos bares y tabernas, etc... a partir de las once de la noche.

Parece que el movimiento tuvo su apogeo en los años 1985. En la actualidad está pasando de moda.


(De ahí aparecen cada fin de semana las reuniones de los jóvenes, en las plazas de las mayores ciudades, para beber alcohol, mucho alcohol, y
dejan las calles llenas de cañetas, botellas y basura de todo tipo. Es un problema que algunos alcades tratan de arreglar, muy dificilmente.)
Guilaine
Guilaine

Messages : 1122
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Revenir en haut Aller en bas

Voyage -Espagne 2011"  Empty Re: Voyage -Espagne 2011"

Message  Remy Mar 25 Oct - 7:01

La movida, c'est fini depuis à peine vingt ans, finalement. Very Happy Very Happy .

Néanmoins, Barcelone en particulier est restée, il me semble, un symbole fort de l'Espagne qui bouge, un creuset de la jeunesse européenne polyglotte, comme l'expriment des films comme L'Auberge espagnole ou Vicky Christina Barcelona.

Scarlett et Pénélope
sont de sacrées...polyglottes !

Remy

Messages : 3178
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum