Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

So Hectic A Life!!

2 participants

Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty So Hectic A Life!!

Message  gerardM Mar 19 Fév - 15:13

Hi everyone,

Is it funny or sad?

Look at this public (or so) message on Facebook:
Can we have dust for dinner tonight...feeling the guilt after PQ's lemon tart for lunch (2 days in a row Sad )
This message was written by my niece on her mother's wall - all of the 168 FB friends of the mother and all of the 720 FB friends of the daughter + you all, can read this.
I can swear mother and daughter get along very well.

Facebook now appears to replace vocal communication... people are more on Facebook than in real life. scratch better than nothing but...

Today's life? Mad

What will it be tomorrow??

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  MurielB Mar 19 Fév - 15:52

Hi Gerard
Thank you very much for letting us know this conversation on Facebook !
people's picture on facebook is terribly important especially among young people because it is a picture of themselves they have made up (Is it the truth ? It's not quite sure) Anyway, some teen- agers feel depressed when this picture is tarnished and it could become dangerous for their mental health. Sad

_________________
So Hectic A Life!! Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  gerardM Mar 19 Fév - 17:26

Muriel,
MurielB a écrit:... people's picture on facebook is terribly important especially among young people because it is a picture of themselves they have made up (Is it the truth ? It's not quite sure) Anyway, some teen- agers feel depressed when this picture is tarnished and it could become dangerous for their mental health. Sad
Really?? Shocked

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  gerardM Mar 19 Fév - 19:51

Mom's response: "Nothing like a bit of dust Shame it took three Coronas to wash it down!"

...

I need help to understand all this: NZers definitely have their own vocabulary.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  MurielB Mar 19 Fév - 21:50

gerardM a écrit:Really?? Shocked
Yes it's true that for young people their image on Facebook is an important extention of themselves.

_________________
So Hectic A Life!! Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  gerardM Mar 19 Fév - 23:02

Yes it's the same in the street, at school.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  MurielB Mar 19 Fév - 23:06

gerardM a écrit:Yes it's the same in the street, at school.
In the street and at school you are more anonymous while on Facebook everyone watches you !

_________________
So Hectic A Life!! Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  gerardM Mar 19 Fév - 23:15

MurielB a écrit:
gerardM a écrit:Yes it's the same in the street, at school.
In the street and at school you are more anonymous while on Facebook everyone watches you !
I meant in the middle of their friends, with their tshirts and shoes and bags.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  MurielB Mer 20 Fév - 13:41

Anyway, is spite of all the problems with teenagers I like facebook !

_________________
So Hectic A Life!! Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  gerardM Mer 20 Fév - 16:43

So do I too Smile

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  MurielB Jeu 21 Fév - 8:55

It draws people closer to each other doesn't it ?

_________________
So Hectic A Life!! Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  gerardM Jeu 21 Fév - 20:29

Muriel,
MurielB a écrit:It draws people closer to each other doesn't it ?
I may It may.
However this doesn't look true about the relationship between some teenagers nor between some teens and their teachers... Laughing There are several echoes about resounding clashes.


Dernière édition par gerardM le Jeu 21 Fév - 22:43, édité 1 fois (Raison : mistake)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  MurielB Jeu 21 Fév - 22:14

Yes of course...Life is like grammar, there is always the exception which proves the rule. Very Happy

_________________
So Hectic A Life!! Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  gerardM Jeu 21 Fév - 22:47

I think that most of the time, Facebook is used to go further for young people who already know one another and meet in real life.
I think fighting (social harassment, attacks towards teachers) are on FB mainly, more than in real life as it is "forbidden" (they think it is permitted on FB).

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  MurielB Ven 22 Fév - 8:42

Hi Gérard ! hi everyone !
Nowadays self image is very important ! What you look like in front of the others is of major importance. Advertising, press, television etc. have become very significant in our daily life and a lot people, especially among the young, have become narcissist. Facebook is a good way to show ourselves but is it a true image of ourselves ? can we exist without showing what we are ? mind you, be careful of the nacissit wound which damages self-esteem and can destroy a person especially when that person is in her teens What a Face

_________________
So Hectic A Life!! Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  gerardM Sam 23 Fév - 20:37

Personal image has always been important for teenagers and at the base of self-esteem that will lead life.
Facebook is a kind of magnifier.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

So Hectic A Life!! Empty Re: So Hectic A Life!!

Message  MurielB Dim 24 Fév - 17:45

Hello Gerard ! Hello everyone
I totally agree with you ! Anyway with fragile teenagers, Facebook can be dangerous !

_________________
So Hectic A Life!! Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18810
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum