Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Café polyglotte sur le net (Language forum)

Communiquer avec le monde et apprendre les langues en s'amusant sur https://www.cafe-polyglotte.com

Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots / Loose in Translation. Translating Wordplay (Lille)

2 participants

Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Salon multi-langues (Multilingual lounge)

Aller en bas

Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots / Loose in Translation. Translating Wordplay (Lille) Empty Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots / Loose in Translation. Translating Wordplay (Lille)

Message  gerardM Lun 28 Déc - 23:49

Bonsoir à tous,

Colloque à venir à Lille.
Colloque international – Université de Lille 23-24 mars 2017
Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots / Loose in Translation. Translating Wordplay (Lille)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots / Loose in Translation. Translating Wordplay (Lille) Empty Re: Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots / Loose in Translation. Translating Wordplay (Lille)

Message  MurielB Mar 29 Déc - 9:29

Merci beaucoup Gérard pour cette annonce et je suis sure que ce colloque intéressera beaucoup de polyglottes
voici le lien vers l'humour de notre forum trié par langue car bien sur il faut le comprendre en version originale.
*** Polyglot humour***

_________________
Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots / Loose in Translation. Translating Wordplay (Lille) Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Salon multi-langues (Multilingual lounge)

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum