AccueilLe film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Ni parolu kune
Page 1 sur 1
Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
Eddy Goubinat Ven 28 Juin - 3:21
LE SAVIEZ-VOUS ?
Dans le film "Le dictateur" les affichages visibles dans le ghetto juif sont en anglais (langue de la production du film) mais aussi en espéranto, afin de ne pas faire clairement allusion à l'Allemagne nazie, et parce que cette langue a été conçue par Louis-Lazare Zamenhof, un Juif, pour indiquer que le ghetto est bien habité par des Juifs.
Dans le film "Le dictateur" les affichages visibles dans le ghetto juif sont en anglais (langue de la production du film) mais aussi en espéranto, afin de ne pas faire clairement allusion à l'Allemagne nazie, et parce que cette langue a été conçue par Louis-Lazare Zamenhof, un Juif, pour indiquer que le ghetto est bien habité par des Juifs.
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 3860
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
Eddy Goubinat Ven 28 Juin - 3:33
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 3860
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
MurielB Ven 28 Juin - 10:24
Si l’espéranto perdure depuis si longtemps, c‘est que cette langue correspond à un vrai besoin
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Eddy Goubinat aime ce message
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
Eddy Goubinat Ven 28 Juin - 10:53
MurielB a écrit:Si l’espéranto perdure depuis si longtemps, c‘est que cette langue correspond à un vrai besoin
Et oui, ça fait depuis 1887 que l'espéranto existe.
Et avec ça il y a toute une culture derrière cette langue : des chansons, des livres, etc...
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 3860
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
MurielB Ven 28 Juin - 11:00
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Eddy Goubinat aime ce message
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
Eddy Goubinat Jeu 4 Juil - 21:13
Une des plus grandes scènes de toute l'histoire du cinéma. Un discours à couper le souffle...
Charlie Chaplin ce grand homme
A écouter et réécouter !
Charlie Chaplin ce grand homme
A écouter et réécouter !
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 3860
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
MurielB Jeu 4 Juil - 22:15
oui le premier message du dictateur est qu'Hitler est dangereux et qu'il risque détruire la terre si on la lui laisse entre les mains ! soyons donc vigilants!
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
Eddy Goubinat Jeu 4 Juil - 22:22
MurielB a écrit:oui le premier message du dictateur est qu'Hitler est dangereux et qu'il risque détruire la terre si on la lui laisse entre les mains ! soyons donc vigilants!
Il y a 10 ans, quand Pierre Perret a fait sa chanson, il y avait UNE bête... Maintenant il y en a plusieurs
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 3860
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
MurielB Ven 5 Juil - 10:14
Oui cela fait peur !
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Le film "Le dictateur" de Charlie Chaplin (affiches en espéranto)
Eddy Goubinat Ven 5 Juil - 10:26
La France, l'Europe, le Monde va au chaos
_________________
Eddy Goubinat- Messages : 3860
Lieu : Dunkerque / Nord / Flandre
Langues : Français - Espéranto - Dunkerquois - Volapük
Sujets similaires» l'Esperanto pour l'Europe - Adoptons l'espéranto comme langue commune auxiliaire
» Europe Démocratie Espéranto : Film de campagne 2024 (Espéranto langue commune)
» Apprendre et pratiquer l'Esperanto ? Do you know about Esperanto Conversations for Beginners - Online events
» Komuniko/Communiqué de Espéranto-France et Espéranto-Jeunes (concernant l'élection de dimanche)
» Une application gratuite pour apprendre l'espéranto (Kurso de Esperanto Kape)
» Europe Démocratie Espéranto : Film de campagne 2024 (Espéranto langue commune)
» Apprendre et pratiquer l'Esperanto ? Do you know about Esperanto Conversations for Beginners - Online events
» Komuniko/Communiqué de Espéranto-France et Espéranto-Jeunes (concernant l'élection de dimanche)
» Une application gratuite pour apprendre l'espéranto (Kurso de Esperanto Kape)
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Ni parolu kune
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum