AccueilPatois de la côte
2 participants
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Langues régionales : Le picard
Page 1 sur 1
Patois de la côte
megustalavida Sam 12 Fév - 0:36
Le patois de la côte fait partie de la rubrique des parlers picard
en voici une expression:
"In v'nant au monde i mettoit 'l capiaw 'd sin père"
se dit de celui qui a une grosse tête, et aussi de celui qui est très intelligent...
en voici une expression:
"In v'nant au monde i mettoit 'l capiaw 'd sin père"
se dit de celui qui a une grosse tête, et aussi de celui qui est très intelligent...
megustalavida- Messages : 30
Lieu : calais
Langues : Fr (Langue maternelle), It, Esp
Remy et megustalavida aiment ce message
Patois de la côte
megustalavida Sam 12 Fév - 11:31
Il a pon 'l timps d'aboyér pour mord'
Signifie qu'il n'a pas de temps de faire des méchancetés car il ne s'occupe que de lui-même
Signifie qu'il n'a pas de temps de faire des méchancetés car il ne s'occupe que de lui-même
megustalavida- Messages : 30
Lieu : calais
Langues : Fr (Langue maternelle), It, Esp
Re: Patois de la côte
MurielB Lun 14 Fév - 14:37
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Patois de la côte
MurielB Lun 14 Fév - 14:42
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Re: Patois de la côte
MurielB Jeu 3 Mar - 13:04
_________________
La langue c'est Le Lien,
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung,
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB- Admin
- Messages : 18799
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois
Sujets similaires» Poème "Noël" (en patois)
» Faux amis ? Divergence entre les langues ?
» Proverbes et expressions du Nord - Pas de Calais en patois.
» Longe Côte
» Tener cuidado a la salud
» Faux amis ? Divergence entre les langues ?
» Proverbes et expressions du Nord - Pas de Calais en patois.
» Longe Côte
» Tener cuidado a la salud
Café polyglotte sur le net (Language forum) :: salons en différentes langues (Lounges in various languages) :: Langues régionales : Le picard
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum