Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Internet English Resources by Grammarly.com

5 participants

Page 8 sur 27 Précédent  1 ... 5 ... 7, 8, 9 ... 17 ... 27  Suivant

Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  MurielB Dim 24 Nov - 13:53


gerardM a écrit:Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 1456578_695040807181579_688240646_n

How would you rewrite this so it is clearer?
Amanda had a problem and told it to her friend Elisabeth. Is
n't that clearer ?
I'm afraid it's not clearer at all as Elizabeth is speaking, not Amanda. Laughing
Sorry I was in a complete muddle with the names ! C\'est vrai!!

_________________
Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Image_10
La langue c'est Le Lien, 
Language is The Link,
La Lengua es el Nexo de unión,
Sprache ist die Verbindung, 
Il Linguaggio è Il Legame,
La Lingvo estas La Ligilo etc.
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 18805
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Espéranto, Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mar 26 Nov - 18:02

Grammarly

A synonym is a word you use when you can't remember how to spell the other word.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mar 26 Nov - 18:12

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 1466134_698978993454427_1931803087_n
(click pic to enlarge and access exchanges)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Sam 30 Nov - 10:51

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp36

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Sam 30 Nov - 17:04

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp39
(click pic to enlarge)

EMTs are really good at puns

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Sam 30 Nov - 17:23

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp43

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Sam 30 Nov - 17:32

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp46

This was designed for Thanks Giving Day

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Sam 30 Nov - 17:36

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp47

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Sam 30 Nov - 17:43

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp49

Remember Grammarly likes puns especially when it's written "punography"

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Sam 30 Nov - 17:49

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp51

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Dim 1 Déc - 15:51

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp57

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Dim 1 Déc - 15:54

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp59

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Lun 2 Déc - 23:04

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp76

I don't understand.
Pls could anyone say where the pun is?

... I know an "old salt" is a "vieux loup de mer"... is it that?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  Guilaine Mar 3 Déc - 11:42

Hi Gérard !

I would say "Assault with a deadly weapon". Isn't this where the pun is ??
Guilaine
Guilaine

Messages : 1122
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, Es,It

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mar 3 Déc - 14:38

I guess you're right Guilaine!
Thanks.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mar 3 Déc - 15:01

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp79

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mar 3 Déc - 15:08

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp82

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mar 3 Déc - 15:32

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp85

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mar 3 Déc - 21:10

Baby Hamlet
Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 1465228_702203093132017_1163258279_n

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mer 4 Déc - 17:31

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp92

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mer 4 Déc - 17:41

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp94

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mer 4 Déc - 17:45

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp96

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Mer 4 Déc - 22:26

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp101

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Jeu 5 Déc - 16:38

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp111

Why not "thongs"?, Laughing

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Empty Re: Internet English Resources by Grammarly.com

Message  gerardM Jeu 5 Déc - 16:41

Internet English Resources by Grammarly.com - Page 8 Temp112

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Page 8 sur 27 Précédent  1 ... 5 ... 7, 8, 9 ... 17 ... 27  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum